Meine Maschine stammt von einem Händler aus Australien. Zuweilen ist die Welt schon komisch. Ich konnte sie dort mit Versand günstiger bekommen als vom Hersteller direkt.
Die Maschine ist klein und handlich und leicht zu bedienen. Sie läuft wie ein Uhrwerk, wenn auch etwas laut. Die Maschine hat nur das was man unbedingt braucht. Kein Manometer, kein Absperrventil, kein Schnickschnack.
Man kann sie auch as SP2D bekommen mit Generator und roter LED an der Schornsteinspitze.
I got my engine from an Australian shop. Sometimes it is a strange world. I got her cheaper (including p&p) as if I would have ordered her directly from Mamod in Great Britain.
The engine is small and handy. She runs like clappers but she is rather loud. The engine has all what is needed for steaming her but nothing else. There is no pressure gauge, no steam valve, no whistle.
The Sp2 is also availlable as SP2D with generator and a red LED at the top of the chimney.
Die Maschine entspricht in etwa einer Wilesco D6 mit vergl. Kraftwunder sollte man nicht erwarten. Preislich liegt sie etwas höher als eine Wilesco D3, ist aber meiner Ansicht nach in jeder Hinsicht vorzuziehen.
The engine resembles closely to a Wilesco D6 concerning the performance. One should not expect outbursts of power. She is slightly more expensive than a Wilesco D3 but preferable to a D3 in every aspect.
Persönlicher Eindruck
Personal impression
gut zu bedienen und anspruchsloseasy to handle
mittlerer Spaßfaktor medium fun
rauher charakteristischer Laufrunning with characteristic sound
spartanisch ausgestattet spartan equipment
in Deutschland schwer zu bekommen hard to come by in Germany
