Die D16 ist ebenfalls aus Ebay. Sie ist ca. 30-40 Jahre alt und wurde vom Vorbesitzer aufs Beste restauriert. Von der Qualität und den Laufeigenschaften her gehört sie einfach in eine andere Liga als die neuen Maschinen. Es sei jedem angeraten sich nach Wilescos mit grauer oder dunkelblauer Grundplatte umzusehen.
Ich betreibe sie mit einem nachfüllbaren Spiritusbrenner. Das spart Kosten und ist eine saubere Sache. Die Maschine gehört zu den am Besten laufenden unter meinen Maschinen und ist wahrlich jeden Cent wert, den sie gekostet hat.
this D16 is also an ebay win. She is about 30 to 40 years old and has been perfectly restored by the former owner. According to quality and performance she belongs to a far higher league than new Wilesco engines. I only can advise steam enthusiats to look for the older grey or dark blue based Wilescos.
The engine is fired by a meth burner to cut cost and to avoid the stench of burning solid fuel. This engine is one of the best runners I own and she is worth every Cent I spent for her.
Mit original und Spiritusbrenner
Die Maschine ist sehr kraftvoll und sehr gut mit dem Dampfventil zu steuern.
Da sie so gut läuft wird sie oft angefeuert.
The engine is very powerful and can be easyly controlled with the steam valve.
As she is an excellent performer I fire her up quite often.
Persönlicher Eindruck
Personal impression
sehr gut zu bedienen und anspruchsloseasy to handle and easy to control
riesiger Spaßfaktor buckets of fun
sehr solide solidly built
gutes Preis-Leistungsverhältnis good price performans ratio