Die Maschine habe ich von einem Dampffreund aus Dänemark. Sie wirkt vom Aussehen her älter. Der Hersteller war bisher nicht zu ermitteln. Es sieht so aus als wäre dei Mschine kein Eigenbau. Wahrscheinlich trägt die Farbgebung zur Verwirrung bei.
I gotthe engine from a Danish collector. She looks "old". The maker is still unknown but it seems that she is not home build. The strange paint may assist to confuse matters
Die Maschine läuft hervorragend für ihr Alter. Nichts ist undicht. Ein Ersatzbrenner mit einem Docht für Spiritus ist bestellt.
Es ist weder Wasserstandsanzeige, noch Füllhöhenschraube vorhanden. Das macht die Bedienung etwas schwierig.
The engine is a very goog runner. No leaks or any other trouble. A one wick methburner is already ordered.Very well suited for relaxing after stressfull days. Just fill in water light the tea candle an lean back.
As there is no water gauge and no filler plug the handling is a bit tricky.
